Skip to main content
Academics » Weekly Messages From The Principal

Weekly Messages From The Principal

Dear Parents and Guardians,
 
Quarter 2 progress reports are currently available to all parents. Parents can access progress reports by logging into Redeker’s Plus Portals and clicking on the E-Locker tab at the top of the page—parents who already have an account can log in at https://www.plusportals.com/CristoReyRT.
 
Parents who need to set up an account can find a link in their email account that will allow them to set up your account. If you need help accessing your account, contact Principal Neil Cronin at [email protected].
 
Queridos padres y guardianes,
 
Los informes de progreso del trimestre están actualmente disponibles para todos los padres. Los padres pueden acceder a los informes de progreso iniciando sesión en los portales Plus de Rediker y haciendo click en la pestaña E-Locker en la parte superior de la página. Los padres que ya tienen una cuenta pueden iniciar sesión en: https://www.plusportals.com/CristoReyRT Los padres que necesitan configurar una cuenta pueden encontrar un enlace en su cuenta de correo electrónico que les permitirá configurar su cuenta. Si tiene problemas para acceder a su cuenta, comuníquese con el director Neil Cronin en [email protected]

Best/Atentamente, 
Neil Cronin, D.Ed.
Principal

Dear Cristo Rey Community,

 

Happy Thanksgiving from Cristo Rey. This week, we have school Monday and Tuesday with normal schedules, and we have no school Wednesday, Thursday, and Friday for Thanksgiving. The month of November has been a busy one at Cristo Rey. We have hosted visitors from both the Jesuit Schools Network and the Cristo Rey Network. These visits were opportunities for us to share the progress we have made as a school over our first three years and learn from educational leaders from across North America about how we can best support our students’ growth. Please read below for four updates and important upcoming events.

Updates

  1. We are actively seeking and interviewing candidates for our Executive Assistant/Family Liaison position. This role support both the day-to-day operations of the front office and communication with our families. We are seeking a bilingual (English and Spanish) candidate who is committed to our mission, students, and families. You can find a full job description on our website here.
  2. Students earning academic awards for Quarter 1 were recognized during our all-school assembly on Friday, November 17. Congratulations to all of our students for their hard work during the start of the school year.
  3. Students who have incompletes from the first quarter are required to complete missing assignments and their first quarter grade before the start of Christmas Break. Any student who is still missing a quarter 1 mastery assignment will be required to report to school to complete missing work during the Academic Remediation Days on December 18-20.
  4. Mid-term exams will be held between Friday, January 5 and Friday, January 12. We will follow regular school schedule for arrival and dismissal on these days. The specific schedule of exams that will be administered each day will be released to students and parents after Thanksgiving break. Friday, January 12 will be an exam make-up day. There will be no classes on this day; however, there will be Corporate Work Study Deployment for our Tuesday workers, sophomores. Also, students who have a quarter 2 incomplete or an unfinished mid-term exam will be expected to report to school. Buses will run on our normal schedule.

Upcoming Events

Thanksgiving Prayer Service – Monday, November 20

Thanksgiving Break, No School – Wednesday, November 22 – Friday, November 24

Quarter 2 Progress Reports – Monday, November 27

Our Lady of Guadalupe Mass – Tuesday, December 12

Remediation Days (Mandatory Attendance for Students with Quarter 1 Incompletes) – Monday, December 18 – Wednesday, December 20

Christmas Break, No School – Monday, December 18 – Tuesday, January 2

Querida Comunidad de Cristo Rey,

Feliz Día de Acción de Gracias de Cristo Rey. Esta semana, tendremos clases el lunes y martes con horarios normales, y no habrá clases el miércoles, jueves y viernes por motivo del Día de Acción de Gracias. El mes de noviembre ha sido muy activo en Cristo Rey. Hemos recibido visitantes tanto de la Red de Escuelas Jesuitas como de la Red de Cristo Rey. Estas visitas fueron oportunidades para compartir el progreso que hemos logrado como escuela en nuestros primeros tres años y aprender de líderes educativos de toda América del Norte sobre cómo podemos apoyar mejor el crecimiento de nuestros estudiantes. Por favor, lean a continuación cuatro actualizaciones e importantes eventos próximos eventos.

Actualizaciones:

  1. Estamos buscando activamente e entrevistando candidatos para nuestro puesto de Asistente Ejecutivo/Enlace Familiar. Este rol apoya tanto las operaciones diarias de la oficina en la recepción y la comunicación con nuestras familias. Estamos buscando un candidato bilingüe (inglés y español) comprometido con nuestra misión, estudiantes y familias. Pueden encontrar una descripción completa del trabajo en nuestro sitio web aquí: Open Positions at Cristo Rey RT – Employment Opportunities – Cristo Rey Research Triangle High School.
  2. Los estudiantes que recibieron premios académicos para el primer trimestre fueron reconocidos durante nuestra asamblea escolar el viernes, 17 de noviembre. Felicitaciones a todos nuestros estudiantes por su arduo trabajo al inicio del año escolar.
  3. Los estudiantes que tienen incompletos del primer trimestre deben completar las tareas pendientes y su calificación del primer trimestre antes del inicio de las vacaciones de Navidad. Cualquier estudiante que aún no haya completado una tarea de dominio del primer trimestre deberá presentarse a la escuela para completar el trabajo pendiente durante los Días de Remediación Académica del 18 al 20 de diciembre.
  4. Los exámenes de mitad de período se llevarán a cabo entre el viernes, 5 de enero y el viernes 12 de enero de 2024. Seguiremos el horario regular de la escuela para la llegada y salida en estos días. El horario específico de los exámenes que se administrarán cada día se dará a conocer a los estudiantes y padres después de las vacaciones de Acción de Gracias. El viernes ,12 de enero de 2024 será un día de recuperación de exámenes. No habrá clases este día; sin embargo, habrá Despliegue de Estudio de Trabajo Corporativo para nuestros trabajadores del martes, los estudiantes de segundo año. Además, se espera que los estudiantes que tengan un incompleto del segundo trimestre o un examen de mitad de período sin terminar se presenten en la escuela. Los autobuses seguirán nuestro horario normal.

Próximos Eventos:

Vacaciones de Acción de Gracias, no hay clases - miércoles, 22 de noviembre - viernes, 24 de noviembre

Informes de Progreso del Segundo Trimestre - lunes, 27 de noviembre

Misa de Nuestra Señora de Guadalupe - martes, 12 de diciembre

Días de Remediación (Asistencia Obligatoria para Estudiantes con Incompletos del Primer Trimestre) - lunes, 18 de diciembre - miércoles, 20 de diciembre

Vacaciones de Navidad, no hay clases - lunes, 18 de diciembre - martes, 2 de enero de 2024


Best/Atentamente, 

Neil Cronin, D.Ed.

Principal

Dear Cristo Rey Community,

 

First Quarter report cards are available on PlusPortals. You can access your student’s report card at the following link: https://www.plusportals.com/CristoReyRT. If you have trouble finding report cards in your student’s PlusPortals account, the following link provides instructions: Access Your Student's E-Portfolio Documents (rediker.com)

 

Parents and students who are unable to access their accounts should contract Principal Neil Cronin for assistance.

Las boletas de calificaciones del primer semestre están disponibles en PlusPortals. Puede acceder a la boleta de calificaciones de su estudiante en el siguiente enlace: https://www.plusportals.com/CristoReyRT

 

Si tiene problemas para encontrar las boletas de calificaciones en la cuenta de PlusPortals de su estudiante, el siguiente enlace proporciona instrucciones: Acceda a los documentos del portafolio electrónico de su estudiante (rediker.com). Los padres y los estudiantes que no puedan acceder a sus cuentas deben contactar al director Neil Cronin para obtener ayuda.

Best/Atentamente, 

Neil Cronin, D.Ed.

Principal

Dear Cristo Rey Community,

 

As we enter the month of October, please read below for three important updates from Cristo Rey:

 

  • Parent Teacher Conferences

Parent Teacher Conferences will be held on October 26 and October 27. Parent teacher conferences are an important opportunity for parents to support their students’ learning and achievement. We encourage all parents to sign up for a conference with your student’s grade level team. Parents who are unable to attend during the available times should contact Caroline Bisono to schedule a meeting.

  • Staffing update

While we opened the school year with teacher vacancies, at this point Cristo Rey has filled all teaching positions with a full-time teacher or long-term substitute. In the two areas we have long-term substitutes, we are continuing to interview teaching candidates on a rolling basis for English I and with a planned mid-January start for Math I classes. We are also currently working on a plan to support retakes for students who performed poorly on an assessment implemented by a substitute teacher at the beginning of the quarter. Any parents with questions or concerns are encouraged to contact Principal Neil Cronin.

 

  • Corporate Work Study Deployment During Professional Development and Parent Teacher Conferences

On the days we have no school for staff professional development or for parent teacher conferences, student workers are still expected to report to school and attend their corporate work study jobs. While there will be no classes and no school for students who are not assigned to work on those days, we will provide busing and lunch at our normal time and locations for student workers. The corporate work study team will notify students and parents when their student is expected to report to work. However, parents with any questions should contact Director of Corporate Work Study, Roger Reed.

  1. We have seen an increase in students experiencing intestinal illness. Please keep students home if they have a fever or have other significant symptoms. 

 

Upcoming Events

  • Friday, October 6 – Infinite College Fair at the Emily K Center (Juniors)
  • Friday, Oct 13 - Professional Development (No School – Tuesday workers (Sophomores) report for work as normal)
  • Tuesday, October 17 – College Visit to UNC Greensboro (open to 30 juniors – sign up with college counseling)
  • Thursday, October 19 – College Visit to NC Wesleyan (all sophomores)
  • Friday, Oct 20 - End of Quarter 1 
  • Monday, Oct 23 - Fall Break, No School (CWSP + Academic Make up Day) ONLY workers making up a missed workday (individually notified)
  • Wednesday, October 25 and Thursday, October 26 – PSAT Testing for all students
  • Thursday, Oct 26 - Parent Teacher Conferences (Thursday workers, freshman 2, will work an abbreviated day
  • Friday, Oct 27 - Parent Teacher Conferences  (No School, CWSP Workers Still Report – Monday workers (Freshman 1) report to work as normal

Querida Comunidad Cristo Rey,

Al entrar en el mes de octubre, lea a continuación tres actualizaciones importantes de Cristo Rey:

 

  1. Conferencias de padres y profesores

Las conferencias de padres y maestros serán el 26 y 27 de octubre. Las conferencias de padres y maestros son una oportunidad importante para que los padres apoyen el aprendizaje y los logros de sus estudiantes. Alentamos a todos los padres a inscribirse para una conferencia con el equipo de nivel de grado de su estudiante. Los padres que no puedan asistir durante los horarios disponibles deben comunicarse con Caroline Bisono para programar una reunión.

 

  1. Actualización de personal

Empezamos el año escolar con vacantes de maestros, en este momento Cristo Rey ha cubierto todos los puestos docentes con un maestro de tiempo completo o un sustituto a largo plazo. En las dos áreas tenemos sustitutos a largo plazo, continuamos entrevistando a candidatos docentes de forma continua para Inglés I y con un inicio planificado para mediados de enero para las clases de Matemáticas I. Actualmente también estamos trabajando en un plan para apoyar la repetición de exámenes para los estudiantes que obtuvieron malos resultados en una evaluación implementada por un maestro sustituto al comienzo del trimestre. Se recomienda a cualquier padre que tenga preguntas o inquietudes que se comunique con el director Neil Cronin.

 

  1. Implementación del estudio de trabajo corporativo durante el desarrollo profesional y las conferencias de padres y maestros

En los días que no tenemos clases para el desarrollo profesional del personal o para conferencias de padres y maestros, todavía se espera que los estudiantes trabajadores se presenten a la escuela y asistan a sus trabajos de estudio y trabajo corporativo. Si bien no habrá clases ni escuela para los estudiantes que no estén asignados a trabajar esos días, brindaremos transporte en autobús y almuerzo en nuestro horario y ubicación normales para los estudiantes trabajadores. El equipo de estudio de trabajo corporativo notificará a los estudiantes y a los padres cuándo se espera que su estudiante se presente a trabajar. Sin embargo, los padres que tengan alguna pregunta deben comunicarse con el Director de Estudio de Trabajo Corporativo, Roger Reed.

  1. Hemos visto un aumento en el número de estudiantes con enfermedades intestinales. Si su hijo/hija está enfermo, por favor no lo envíe a la escuela.

   

Próximos Eventos

  • Viernes 6 de octubre: Feria de Colegio Infinite College en el Emily K Center (juniors)
  • Viernes 13 de octubre: Desarrollo profesional (No hay clases; los martes los trabajadores (estudiantes de segundo año) se presentan a trabajar como normal)
  • Martes 17 de octubre: Visita universitaria a UNC Greensboro (abierta a 30 estudiantes del tercer año; regístrese con asesoramiento universitario)
  • Jueves 19 de octubre: Visita universitaria a NC Wesleyan (todos los estudiantes de segundo año)
  • Viernes 20 de octubre - Fin del trimestre 1
  • Lunes 23 de octubre: Vacaciones de Otoño, no hay clases (CWSP + día de recuperación académica) SOLO los trabajadores que recuperan un día laboral perdido (notificado individualmente)
  • Miércoles 25 y Jueves 26 de octubre: Exámenes PSAT para todos los estudiantes
  • Jueves 26 de octubre: Conferencias de padres y maestros (los trabajadores de los jueves, estudiantes de primer año 2, trabajarán un día abreviado).
  • Viernes 27 de octubre: Conferencias de padres y maestros (no hay clases, los trabajadores de CWSP aún se reportan; los trabajadores del lunes (estudiante de primer año 1) se presentan a trabajar con normal)

Best/Atentamente,  

 

Neil Cronin, D.Ed.

Principal

Dear Parents and Guardians,

 

Quarter 1 progress reports are currently available to all parents. Parents can access progress reports by logging into Redeker’s Plus Portals and clicking on the E-Locker tab at the top of the page. Parents who already have an account can login at: https://www.plusportals.com/CristoReyRT. Parents who need to setup an account can find a link in their email account that will allow you to set up your account. If you are having trouble accessing your account, contact Principal Neil Cronin at neil.cronin@cristoreyrt.org.

 

Queridos padres y guardianes,

 

Los informes de progreso están actualmente disponibles para todos los padres. Los padres pueden acceder a los informes de progreso iniciando sesión en los portales Plus de Rediker y haciendo click en la pestaña E-Locker en la parte superior de la página. Los padres que ya tienen una cuenta pueden iniciar sesión en: https://www.plusportals.com/CristoReyRT Los padres que necesitan configurar una cuenta pueden encontrar un enlace en su cuenta de correo electrónico que les permitirá configurar su cuenta. Si tiene problemas para acceder a su cuenta, comuníquese con el director Neil Cronin en neil.cronin@cristoreyrt.org 

 

Best/Atentamente, 


Neil Cronin, D.Ed.

Principal

Dear Cristo Rey Parents and Students,


Cristo Rey Research Triangle High School has been continuing to hire for remaining faculty positions throughout the first weeks of school. As you may know, teacher shortages have created teacher vacancies throughout the area and the country. We have made significant progress over the last two weeks, hiring teachers for key positions. While the teacher shortage has made staffing more difficult this year, we have maintained our dedication to hiring qualified teachers who will support the learning and growth of all students. Please read below for details about our new hires.

 

  • Math I – Benton Wise will be teaching all sections of Math I during the first semester. Mr. Wise has multiple years of teaching experience at the middle school and high school levels; he joined our Math I classes during week of September 3.

  • Math II and III – Dr. Leslie Turner, who has more than 15 years of experience teaching high school math and science, will be joining Cristo Rey as a full-time faculty member on Thursday, September 14.

  • English I and III – Tyrone Robinson, who has served Cristo Rey RTHS as a long-term sub and coach for the last three years, will be serving as a long-term substitute.

  • Theology I and III – Aubree Morriss has joined Cristo Rey and is teaching Theology I and III. Mrs. Morriss graduated from Benedictine College with a bachelor’s degree in theology. Mrs. Morriss joined Cristo Rey during the week of September 3.

 

I appreciate the support and patience of our students and families throughout this process. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact me by email or by phone – 570-814-4483 to discuss.

 

Please click the link I've included below for updated bus stop information. Please do not hesitate to contact Ms. Caroline Bisono with concerns or questions regarding transportation. 

Transportation Updates  

 

 

 

Estimados padres y estudiantes de Cristo Rey,


Cristo Rey Research Triangle High School ha seguido contratando maestros durante las primeras semanas de clases. Hemos logrado avances significativos en las últimas dos semanas, contratando maestros para puestos clave. Si bien la escasez de maestros ha dificultado la contratación de personal este año, hemos mantenido nuestra dedicación a contratar maestros calificados que apoyarán el aprendizaje y el crecimiento de todos los estudiantes. Lea a continuación para obtener detalles sobre nuestras nuevas contrataciones.

 

  • Matemáticas I: Benton Wise enseñará todas las secciones de Matemáticas I durante el primer semestre. El Sr. Wise tiene varios años de experiencia en los niveles de escuela intermedia y secundaria; se unió a nuestras clases de Matemáticas I durante la semana del 3 de septiembre.

  • Matemáticas II y III: la Dra. Leslie Turner, quien tiene más de 15 años de experiencia enseñando matemáticas y ciencias en la escuela secundaria, se unirá a Cristo Rey como miembro de la facultad de tiempo completo el jueves 14 de septiembre.

  • Inglés I y III: Tyrone Robinson, quien ha trabajado en Cristo Rey como maestro sustituto y entrenador durante los últimos tres años, actuará como maestro sustituto para el resto del año.

  • Teología I y III – Aubree Morriss se ha unido a Cristo Rey y está enseñando Teología I y III. La señora Morriss se graduó del Benedictine College con una licenciatura en teología. La señora Morriss se unió a Cristo Rey durante la semana del 3 de septiembre.

 

Agradezco el apoyo y la paciencia de nuestros estudiantes y familias durante todo este proceso. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse conmigo por correo electrónico o por teléfono: 570-814-4483 para discutirlo.

 

 

Haga clic en el enlace a continuación para obtener información actualizada sobre las paradas de autobús. No dude en comunicarse con la Sra. Caroline Bisono si tiene inquietudes o preguntas sobre el transporte.

 

Actualizaciones de Transporte 

 

Best/Atentamente,

Neil Cronin, D.Ed.

Principal

(This message has been translated to Spanish below. Este mensaje ha sido traducido a español a continuación.) 

 

Dear Cristo Rey Community, 

This Monday, Cristo Rey Research Triangle High School begins its third year of operation. This will be a year of many firsts as we hold our first prom, write our first college essays, and come one step closer to graduating our first class of college-bound students. 

These are exciting days. As you prepare for the first day of school, please read below for some important updates and upcoming events.

 

School Supplies 

Next week, students will receive their agendas, folders and Chromebooks. Students do not need to purchase additional supplies or calculators for their classes.

 

Schedules

Student schedules are now available in PlusPortals. Access to PlusPortals was sent to all new families on August 10. Any parent or guardian who is unable to access PlusPortals should contact Caroline Bisono for assistance. 


We have also adopted a new bell schedule for the 23-24 school year, which provides time for clubs, praying the Examen, a morning break, and increased passing time. Students and parents can find the new bell schedule here. 

 

Staffing Update

Like many schools in the area, Cristo Rey is experiencing the effects of the national teacher shortage. We are continuing to hire for some teaching positions. During back to school night, we will provide more details about the classes this affects and our plan to ensure continuity of learning; we also encourage parents with questions or concerns to call the school. We also assure our community that we are maintaining our commitment to hiring high-quality teachers who will support and challenge all students. 

 

Picture Day 

Picture Day is Wednesday, August 23. Students should dress in their school uniforms for picture day. 

Athletic Department 

  • Last call for boys soccer try-outs 8/21/23 4:30 pm - 6:00 pm at CM Herndon Park. 

  • Cross Country Interesting Meeting 8/21/23 4:30 pm - 5:00 pm in school Cafeteria. 

 

Corporate Work Study 

Our Draft Day is Thursday, August 24th at 1:00 pm at the Durham Bulls Athletic Park (409 Blackwell St. Durham, NC 27701). This is where your students will learn their work assignments! Draft Day is open to our full community. We encourage parents, families, and friends to attend. 

 

Transportation Information

 

Upcoming Events  

  • Aug 21 - First day of School

  • Aug 23 - Picture Day 

  • Aug 23 (7:00 pm - 8:30 pm) - Back to School Night

  • Aug 24 (1:00 pm - 4:00 pm) - Draft Day

  • Aug 25 (9:00 am - 10:00 am) - Mass of the Holy Spirit 

  • Sept 4 - Labor Day - No School 

 

Calendar for the 2023 - 2024 School Year

 

Estimada Comunidad Cristo Rey,

Este lunes, la Escuela Secundaria Triángulo de Investigación Cristo Rey inicia su tercer año de funcionamiento. Este será un año de muchas primicias, ya que celebraremos nuestro primer baile de graduación, escribiremos nuestros primeros ensayos universitarios y nos acercaremos un paso más a la graduación de nuestra primera clase de estudiantes que asistirán a la universidad.

Estos son días emocionantes. Mientras se prepara para el primer día de clases, lea a continuación algunas actualizaciones importantes y próximos eventos.

 

Suministros escolares

La próxima semana, los estudiantes recibirán sus agendas, carpetas y Chromebooks. Los estudiantes no necesitan comprar suministros o calculadoras adicionales para sus clases.

 

Horarios

Los horarios de los estudiantes ya están disponibles en PlusPortals. El acceso a PlusPortals se envió a todas las nuevas familias en 10 de agosto. Cualquier padre o tutor que no pueda acceder a PlusPortals debe comunicarse con Caroline Bisono para obtener ayuda.


También hemos adoptado un nuevo horario de campanas para el año escolar 23-24, que brinda tiempo para clubes, orar el examen, un descanso matutino y un mayor tiempo de paso. Los estudiantes y los padres pueden encontrar el nuevo horario de clases aquí.

 

Actualización de personal 

Como muchas escuelas en el área, Cristo Rey está sintiendo los efectos de la escasez nacional de maestros. Seguimos contratando para algunas posiciones. Durante el evento de regreso a la escuela, ofreceremos más detalles sobre las clases que esto afecta y nuestro plan para garantizar la continuidad del aprendizaje. Pueden llamar a la escuela si tienen alguna pregunta. Le aseguramos a nuestra comunidad que mantenemos nuestro compromiso de contratar maestros de alta calidad que apoyen y desafíen a todos los estudiantes. 

 

Día de Fotos

El día de la fotografía es el miércoles 23 de agosto. Los estudiantes deben vestirse con sus uniformes escolares para el día de la fotografía.

Departamento Atlético

  • Última llamada para las pruebas de fútbol de niños 21/8/23 4:30 pm - 6:00 pm en CM Herndon Park.

  • Interesante reunión a campo traviesa 21/8/23 4:30 pm - 5:00 pm en la cafetería de la escuela.

 

Estudio de Trabajo Corporativo

Nuestro Draft Day es el jueves 24 de agosto a la 1:00 pm en el Durham Bulls Athletic Park (409 Blackwell St. Durham, NC 27701). ¡Aquí es donde sus estudiantes aprenderán sus asignaciones de trabajo! Proyecto de día Draft Day está abierto a toda nuestra comunidad. Animamos a los padres y familias a asistir. 

 

Próximos Eventos 

  • 21 de agosto - Primer día de clases

  • 23 de agosto - Día de foto para estudiantes 

  • 23 de agosto (7:00 pm - 8:30 pm) Noche de regreso a clases

  • 24 de agosto (1:00 pm. - 4:00 pm) - Día del Draft

  • 25 de agosto (9:00 am - 10:00 am) - Misa del Espiritu Santo

  • 4 de septiembre - No hay clases

 

Información de transporte 

 

Calendario Escolar 2023 - 2024